{"id":173,"date":"2026-05-19T16:26:41","date_gmt":"2026-05-19T16:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofori-law.com\/?page_id=173"},"modified":"2026-06-06T15:40:15","modified_gmt":"2026-06-06T15:40:15","slug":"investissements-etrangers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/investissements-etrangers\/","title":{"rendered":"Foreign Investment"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"173\" class=\"elementor elementor-173\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b8359d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9b8359d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eee511 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7eee511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ph2\" style=\"background:var(--navy);position:relative;overflow:hidden;\"><svg style=\"position:absolute;right:-60px;bottom:0;opacity:0.05;width:380px;height:380px;pointer-events:none;\" viewbox=\"0 0 380 380\"><g transform=\"translate(190,190)\"><circle r=\"47\" fill=\"none\" stroke=\"#B8860B\" stroke-width=\"12\" stroke-dasharray=\"8 6\"><\/circle><circle r=\"95\" fill=\"none\" stroke=\"white\" stroke-width=\"9\" stroke-dasharray=\"10 7\"><\/circle><circle r=\"142\" fill=\"none\" stroke=\"#B8860B\" stroke-width=\"14\" stroke-dasharray=\"12 9\"><\/circle><circle r=\"180\" fill=\"none\" stroke=\"white\" stroke-width=\"7\" stroke-dasharray=\"6 10\"><\/circle><\/g><\/svg><img decoding=\"async\" \r\n      src=\"https:\/\/www.ofori-law.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-LOGO-OCA_OFORI_VERSION-2026-scaled-1.png\"\r\n      alt=\"Ofori Conseils Africa\"\r\n    class=\"responsive-logo\"\r\n    >\r\n  <div class=\"breadcrumb\">\r\n      <span class=\"en\" style=\"display: none;\">Practice Areas \u2192 Foreign Investment<\/span>\r\n      <span class=\"fr\" style=\"\"><\/span><\/div>\r\n  <h1 class=\"en\" style=\"display: none;\">Foreign <em>Investment<\/em><\/h1><h1 class=\"fr\" style=\"\">Foreign Direct Investment<\/em><\/h1>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f0f3e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"08f0f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pc2\"><div class=\"pc2-grid\"><div class=\"pc2-body\"><div class=\"label\" style=\"margin-bottom:12px;\">\n    <span class=\"en\" style=\"display: none;\"><\/span>\n    <span class=\"fr\" style=\"\"><\/span><\/div>\n    \n   \n    \n    <p class=\"fr\" style=\"\">Ofori Conseils Africa LLP provides integrated legal, regulatory and tax advice from market entry structuring and regulatory approvals to operational compliance, profit repatriation and investment protection.\n\nWe advise international investors operating under the OHADA, WAEMU and ECOWAS legal frameworks, with particular experience supporting clients from Asia, North America and Europe.\n\nOur bilingual French and English practice allows us to seamlessly coordinate cross-border transactions involving international sponsors, lenders and counsel.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"pc2-side\"><h4>\n       \n        <span class=\"fr\" style=\"\"><\/span><\/h4>\n        <ul><li>Market entry structuring<\/li>\n        <li>Regulatory approvals<\/li>\n        <li>Foreign investment structuring<\/li>\n    <li>Investment protection<\/li>\n    <li>Profit repatriation<\/li>\n    <li>OHADA \/ WAEMU \/ ECOWAS compliance<\/li>\n   \n    <li>Cross-border investments<\/li>\n    \n    <\/ul>\n    <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Practice Areas \u2192 Foreign Investment Foreign Investment Investissements Directs \u00c9trangers Ofori Conseils Africa LLP fournit un accompagnement int\u00e9gr\u00e9 juridique, r\u00e9glementaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-173","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1371,"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173\/revisions\/1371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofori-law.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}